Evidence for selective silencing of MHC-binding neoepitopes to avoid immune surveillance