Co-expression patterns of immune checkpoint molecules in relation to PD-L1 expression